Sahih Muslim, hadith 3380
Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overleveringen
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Og dette er blitt fortalt oss av Abu Bakr ibn Abi Shayba; Ibn Numayr og Abu Usama fortalte oss. Og Ibn Numayr fortalte oss: Min far fortalte meg. Og Muhammad ibn al-Muthanna fortalte oss: Abd al-Wahhab fortalte oss. Alle disse overleverer fra Ubaidullah med samme overføringskjede.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Flere pålitelige overleveringsveier bekrefter den samme overleveringskjeden.
Kjeden av personer som har overlevert en hadith fra én generasjon til den neste.
En egen linje av overleverere som en hadith er blitt overlevert gjennom.
Hadith-lærde ser omtalen av flere overleveringsveier som informasjon om overleveringen: ulike elever gjengir overleveringen fra Ubaidullah gjennom den samme kjeden. Teksten tilfører ingen ny innholdsmessig uttalelse om pilegrimsreisen, men dokumenterer den grundige nedtegnelsen av isnad.
- Når du vurderer religiøse uttalelser, bør du ikke bare undersøke innholdet, men også hvem som har overlevert dem.
- Registrer ulike overleveringsveier nøye, slik at en uttalelses opphav forblir tydelig.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.