Sahih Muslim, hadith 3558
Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
وَحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ حَسَّانَ، قَاصُّ أَهْلِ مَكَّةَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ عِيَاضِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ النَّوْفَلِيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ .
Hajjaj ibn ash-Sha'ir har fortalt oss, Abu Ahmad az-Zubairi har fortalt oss, Said ibn Hassan, Mekkas forkynner, har fortalt oss: Urwa ibn Iyad ibn Adi ibn al-Khiyar an-Naufali meddelte meg, fra Jabir ibn Abdullah, som sa: En mann kom til Profeten ﷺ – med samme betydning som Sufyans hadith.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
En mann kom til Profeten ﷺ med et spørsmål om ekteskap.
Fortelleren opplyser at innholdet samsvarer med en annen overleveringsvei, uten å gjengi hele teksten på nytt.
Den overleverte teksten her nevner bare at en mann kom til Profeten ﷺ, og viser til en annen versjon for resten. Derfor kan man ikke knytte noen bestemt uttalelse om ekteskap eller valg av partner til dette utdraget alene. Lærde vurderer innholdet ut fra de fullstendige, sammenhengende overleveringene og islamsk retts generelle regler.
- Når du har et spørsmål om religion, be om en forklaring basert på hele overleveringen, ikke bare et ufullstendig utdrag.
- Når du leser hadither, undersøk om en forteller viser til en annen versjon for innholdet som mangler.
Denne sahih-overleveringen fra samme rekke nevner også at en mann kom til Allahs sendebud ﷺ, og har med ytterligere tekst.
Sahih Muslim · #3557 (Sahih)Denne sahih-versjonen fra samme rekke forteller at en mann stilte Profeten ﷺ et spørsmål, og bidrar til å sette den korte henvisningen i dette utdraget i sammenheng.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.