Boken om skilsmisse · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3711

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om skilsmisse
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِي، إِسْحَاقَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، بِقِصَّتِهِ ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn Abda al-Dabbi har fortalt oss, Abu Dawud har fortalt oss, Sulayman ibn Mu'adh har fortalt oss, fra sin far, Ishaq, med denne kjeden av overførere, likt hadithen som er overlevert av Abu Ahmad fra Ammar ibn Ruzayq, angående hans historie.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne overleveringen bekrefter den samme hadithen gjennom en annen overleveringskjede.

Vanskelige ord forklart
isnad

Kjeden av personer som har overlevert en hadith fra én generasjon til den neste.

overleveringskjede

Rekken av overleverere mellom den opprinnelige kilden og hadith-samleren.

Hva lærde trekker ut av den

Hadithforskere anser lignende versjoner med oppgitte overleveringskjeder som nyttige for å sammenligne hvordan en beretning er overlevert. Dette avsnittet viser til en tidligere nevnt overlevering og føyer ikke i seg selv til noen ny juridisk avgjørelse om skilsmisse.

Lærdommer for i dag
  1. Når du studerer hadither, bør du være oppmerksom ikke bare på innholdet, men også på den oppgitte overleveringskjeden.
  2. Sammenlign beslektede versjoner før du trekker en juridisk konklusjon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.