Boken om handel · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3818

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om handel
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّجْشِ ‏.‏

Oversettelse

Yahya ibn Yahya har fortalt oss: Jeg leste opp for Malik, fra Nafi’, fra Ibn Umar, at Allahs sendebud ﷺ forbød najsh.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ forbød å by uten å ha til hensikt å kjøpe, for å drive prisene opp.

Vanskelige ord forklart
Najsh

Å by på en vare uten å ville kjøpe den, med mål om å drive prisen opp eller villede en annen kjøper.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder herfra at najsh er forbudt, fordi det villeder kjøpere og undergraver ærligheten i en handel. De fire sunnittiske lovskolene regner denne handlingen som forbudt; de drøfter også hvilke følger det får for handelen dersom villedningen har skadet kjøperen.

Lærdommer for i dag
  1. By bare dersom du virkelig vurderer å kjøpe varen.
  2. Ikke driv opp prisen på andres kjøp med skinnbud.
  3. Vær åpen og ærlig i handelen, slik at andre kan ta et informert valg.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.