Boken om handel · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3834

Overlevert av Abu Hurayrah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om handel
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Hurayrah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ مَنِ اشْتَرَى مِنَ الْغَنَمِ فَهُوَ بِالْخِيَارِ ‏"‏ ‏.‏

Oversettelse

Og Ibn Abi Umar fortalte oss dette, Abd al-Wahhab fortalte oss, fra Ayyub, med samme overføringskjede, men han sa: «Den som kjøper en geit, har valgrett.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Den som kjøper en sau, har rett til å godta kjøpet eller heve det.

Vanskelige ord forklart
har et valg

Kjøperen kan godta kjøpet eller trekke seg fra det.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde drøfter denne overleveringen sammen med beretninger om et dyr som er blitt melket før salget. Ut fra disse utleder de en rett for kjøperen når handelen faller inn under de beskrevne vilkårene. Den nøyaktige anvendelsen og fristen drøftes i de juridiske skolene; denne korte teksten nevner ikke ytterligere vilkår.

Lærdommer for i dag
  1. Spør ved kjøp om relevante opplysninger om dyret, og undersøk det du kan.
  2. Hvis du oppdager at et dyr ble melket før salget, og dette påvirket valget ditt om kjøpet, bør du drøfte en passende løsning med selgeren på en ærlig måte.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.