Boken om musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3976

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om musaqah
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Oversettelse

Og Hasan al-Hulwani har fortalt oss, Abu Asim har fortalt oss, fra Ibn Jurayj, med denne overføringskjeden en lignende hadith.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Overleveringen bekrefter det samme innholdet gjennom en annen overleveringskjede.

Vanskelige ord forklart
isnad

Kjeden av overleverere som har overlevert en hadith.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde betrakter lignende overleveringskjeder som støtte når overleveringer skal fastslås og sammenlignes. Denne korte passasjen inneholder ingen egen uttalelse om jordbruksavtaler; den materielle regelen må derfor forstås ut fra overleveringen det vises til.

Lærdommer for i dag
  1. Når du studerer en hadith, bør du undersøke både teksten og overleveringskjeden.
  2. Sammenlign parallelle overleveringer grundig før du utleder en juridisk regel fra dem.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.