Sahih Muslim, hadith 4095
Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overleveringen
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالاَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Abu Bakr ibn Abi Shayba fortalte oss, Waki' fortalte oss; og Ishaq ibn Ibrahim fortalte oss, Isa ibn Yunus meddelte oss. Begge sa: Zakariyya fortalte oss med denne samme kjeden av overleverere en lignende hadith.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Flere pålitelige overleveringskjeder bevarer den samme overleveringen nøye.
Kjeden av personer som overleverte en beretning fra én generasjon til den neste.
Den omtalte overleveringen går gjennom den samme rekken av overleverere som i den foregående teksten.
Hadith-lærde legger vekt på både teksten og kjeden av overleverere. Opplysningen om at Zakariyya overleverte den samme beretningen gjennom den samme kjeden, viser hvordan Muslim dokumenterte ulike overleveringsveier og formuleringer nøye. Dette avsnittet bekrefter den grundige dokumentasjonen av overleveringen; i seg selv inneholder det ingen egen juridisk avgjørelse.
- Kontroller kilden og overleveringskjeden når du deler religiøs kunnskap.
- Gjengi et sitat nøyaktig, og gjør det tydelig hvor ordene dine kommer fra.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.