Boken om styresett · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4814

Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om styresett
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jabir ibn Abdullah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ ‏.‏

Oversettelse

Og det er fortalt oss av Uthman ibn Abi Shayba og Ishaq ibn Ibrahim; Ishaq sa:

«Det er meddelt oss», mens Uthman sa: «Det er fortalt oss av Jarir, fra al-A'mash, at Salim ibn Abi al-Ja'd fortalte meg: Jeg spurte Jabir: 'Hvor mange var dere den dagen?' Han svarte: 'Ett tusen fire hundre.'

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Jabir forteller at 1 400 følgesvenner var til stede ved Hudaybiyyah.

Vanskelige ord forklart
Hudaybiyyah

Stedet der Profeten ﷺ og følgesvennene hans inngikk en avtale med Quraysh i det sjette året etter hijraen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde trekker fram en historisk opplysning fra denne overleveringen om antallet følgesvenner ved Hudaybiyyah. Opplysningen om 1 400 gjengir Jabirs konkrete beretning og understreker følgesvennenes betydning som vitner til denne hendelsen.

Lærdommer for i dag
  1. Les historiske beretninger nøye, og skill mellom det en overleverer direkte har formidlet og senere forklaringer.
  2. Lær om følgesvennene ved å bruke pålitelige kilder og behandle vitnesbyrdene deres med respekt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.