Boken om styresett · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4846

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om styresett
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ‏.‏

Oversettelse

Qutayba og Ibn Rumh fortalte oss fra Al-Layth ibn Sa'd; og Abu Bakr ibn Abi Shayba fortalte oss, Ali ibn Mushir og Abdullah ibn Numayr fortalte oss; og Ibn Numayr fortalte oss, min far fortalte meg; og Ubaydullah ibn Sa'id fortalte oss, Yahya fortalte oss – alle disse fra Ubaydullah; og Harun ibn Sa'id al-Ayli fortalte oss, Ibn Wahb fortalte oss, Usama fortalte meg – alle disse fra Nafi', fra Ibn Umar, fra Profeten ﷺ, med samme ordlyd som Maliks hadith fra Nafi'.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Flere pålitelige overleveringskjeder bekrefter den samme overleveringen om troskap og lederskap.

Vanskelige ord forklart
Overleveringskjede

Rekken av personer som har formidlet en hadith fra én generasjon til den neste.

Troskapsløfte

Et løfte om troskap og lydighet til en rettmessig leder innenfor det som er godt.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde ser omtalen av flere overleveringskjeder som en bekreftelse av overleveringen. Den innholdsmessige forklaringen og de juridiske slutningene følger hovedteksten det vises til her; denne varianten tilfører ingen egen uttalelse.

Lærdommer for i dag
  1. Kontroller kilden og overleveringskjeden når du deler en hadith.
  2. Bidra til enhet ved å drøfte meningsforskjeller respektfullt og redelig.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.