Boken om jakt, slakting og hva som kan spises · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4976

Overlevert av Adi ibn Hatim. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om jakt, slakting og hva som kan spises
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Adi ibn Hatim

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ، أَبِي السَّفَرِ وَعَنْ نَاسٍ، ذَكَرَ شُعْبَةُ عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِعْرَاضِ ‏.‏ بِمِثْلِ ذَلِكَ ‏.‏

Oversettelse

Abu Bakr ibn Nafi' al-Abdi fortalte meg, Ghundar fortalte oss, Shu'ba fortalte oss, Abdullah ibn Abi as-Safar og andre fortalte – Shu'ba nevnte fra ash-Sha'bi som sa: Jeg hørte Adi ibn Hatim si: Jeg spurte Allahs sendebud ﷺ om mi'rad-pilen, og han svarte på lignende måte.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Adi ibn Hatim spurte Profeten ﷺ om jakt med en mi'rad.

Vanskelige ord forklart
mi'rad

Et jaktvåpen med en bred, butt side, for eksempel en pil med bred spiss.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde drøfter denne overleveringen sammen med de mer utførlige versjonene om mi'rad. De utleder at avgjørelsen om det fangede dyret avhenger av hvordan det ble drept: Et dyr som blir gjennomboret av den skarpe spissen og dør av dette, skiller seg fra et dyr som blir drept av et butt slag. Juristene behandler de nærmere vilkårene innenfor reglene for jakt og halalmat.

Lærdommer for i dag
  1. Spør fagkyndige om avklaring når matens halalstatus avhenger av hvordan dyret ble drept.
  2. Skill under jakt mellom et sår fra en skarp spiss og et dødelig slag fra en butt gjenstand.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.