Boken om klær og utsmykning · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5577

Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om klær og utsmykning
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jabir ibn Abdullah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ زَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَصِلَ الْمَرْأَةُ بِرَأْسِهَا شَيْئًا ‏.‏

Oversettelse

Al-Hasan ibn Ali al-Hulwani og Muhammad ibn Rafi' fortalte oss: Abd ar-Razzaq informerte oss, Ibn Jurayj informerte oss, Abu az-Zubayr informerte meg om at han hørte Jabir ibn Abdullah si: Profeten ﷺ forbød at en kvinne fester noe til håret sitt.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ forbød å feste kunstig hår til ens eget hår.

Vanskelige ord forklart
å feste noe til håret

Å feste kunstig hår eller annet materiale til sitt eget hår for å få det til å se lengre eller fyldigere ut.

zajr

En sterk fordømmelse eller irettesettelse.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde forstår denne advarselen som rettet mot å feste kunstig hår eller hårlignende tillegg til hodet. Overleveringen samsvarer med beretninger som uttrykkelig forbyr hårforlengelse. Jurister drøfter også bruken av andre materialer og skiller mellom hår og materialer som ikke er hår; den nøyaktige anvendelsen kan variere fra tilfelle til tilfelle.

Lærdommer for i dag
  1. Velg hårpynt som ikke innebærer å feste kunstig hår til ditt eget hår.
  2. Be en kvalifisert lærd om råd hvis du er usikker på et bestemt hårtilbehør.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.