Sahih Muslim, hadith 5909
Overlevert av Ubadah ibn as-Samit. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Ubadah ibn as-Samit
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " .
Muhammad ibn al-Muthanna og Ibn Bashshar fortalte oss og sa: Muhammad ibn Ja'far og Abu Dawud fortalte oss. Og Zuhayr ibn Harb fortalte meg: Abd ar-Rahman ibn Mahdi fortalte oss, alle fra Shu'ba. Og Ubayd Allah ibn Mu'adh fortalte oss – og ordlyden er hans – min far fortalte oss: Shu'ba fortalte oss, fra Qatada, fra Anas ibn Malik, fra Ubada ibn as-Samit, som sa: Allahs sendebud ﷺ sa:
«Den troendes drøm er én del av førtiseks deler av profetdommen.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
En sannferdig drøm hos en troende er en del av profetskapet.
En drøm som anses som sannferdig og meningsfull.
En henvisning til sannferdigheten i gode drømmer; det betyr ikke at noen blir profet etter Profeten ﷺ.
Lærde forklarer at gode drømmer kan være et gledelig budskap, men de er ikke åpenbaring som nye trosregler eller forpliktelser kan baseres på. Profetskapet ble avsluttet med Mohammed ﷺ. De fire sunnittiske lovskolene baserer religiøse regler på islams anerkjente kilder, ikke på personlige drømmer.
- Ta imot en god drøm med takknemlighet, men gjør den ikke til en bindende religiøs regel.
- Del en fin drøm med noen du stoler på, og som ønsker deg godt.
- La Koranen og den autentiske Sunnah, ikke drømmer alene, veilede troen og de daglige valgene dine.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.