Boken om dyder · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6085

Overlevert av Jabir ibn Samura. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om dyder
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jabir ibn Samura

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ خَاتِمًا فِي ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَأَنَّهُ بَيْضَةُ حَمَامٍ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn al-Muthanna fortalte oss, Muhammad ibn Ja'far fortalte oss, Shu'ba fortalte oss, fra Simak, som sa: Jeg hørte Jabir ibn Samura si: Jeg så et segl på Allahs sendebuds ﷺ rygg som lignet et dueegg.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Jabir ibn Samura så profetseglet på ryggen til Profeten ﷺ.

Vanskelige ord forklart
profetskapets segl

Et kroppslig kjennetegn på ryggen til Profeten ﷺ, kjent som profetskapets segl.

dueegg

En sammenligning som beskriver tegnets størrelse og form.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde omtaler seglet som et særskilt kroppslig kjennetegn ved Profeten ﷺ og et tegn på hans profetskap. Overleveringen beskriver det Jabir ibn Samura så; den gjør ikke tegnet til et vilkår for tro eller tilbedelse.

Lærdommer for i dag
  1. Lær om beskrivelsene av Profeten ﷺ med respekt og nøyaktighet.
  2. Fortell om hans særlige kjennetegn uten å legge til detaljer som ikke er dokumentert.
  3. La kunnskap om hans person styrke din verdsettelse av budskapet og eksempelet hans.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.