Boken om dyder · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6096

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om dyder
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ ‏.‏

Oversettelse

Isḥāq ibn Ibrāhīm og Hārūn ibn ʿAbd Allāh fortalte oss, fra Rawḥ ibn ʿUbāda, at Zakariyyā ibn Isḥāq fortalte oss, fra ʿAmr ibn Dīnār, fra Ibn ʿAbbās, at Allahs sendebud ﷺ oppholdt seg i Mekka i tretten år og at han døde da han var sekstitre år gammel.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ oppholdt seg tretten år i Mekka og døde 63 år gammel.

Vanskelige ord forklart
oppholdt seg i Mekka

Perioden da Profeten ﷺ bodde i Mekka og forkynte sitt budskap.

63 år

Profeten ﷺ sin alder da han døde.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde bruker denne overleveringen som en beretning om Profeten ﷺ sitt livsløp: Han oppholdt seg tretten år i Mekka og døde 63 år gammel. Andre overleveringer oppgir ti år for oppholdet i Mekka; lærde forklarer blant annet forskjellen med at årene av hans profetskap er blitt telt på ulike måter.

Lærdommer for i dag
  1. Les nøye om Profeten ﷺ sitt livsløp, og sammenlign ulike pålitelige overleveringer.
  2. Ta deg tid til å studere den mekkaanske perioden i sīra og legge merke til Profeten ﷺ sin standhaftighet.
  3. Del historisk informasjon med kildehenvisning, og gjør det tydelig når pålitelige overleveringer oppgir ulike opptellinger.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.