Boken om dyder · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6097

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om dyder
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ‏.‏

Oversettelse

Ibn Abi Umar har fortalt oss, Bishr ibn al-Sari har fortalt oss, Hammad har fortalt oss, fra Abu Jamra al-Duba'i, fra Ibn Abbas, som sa:

«Allahs sendebud ﷺ oppholdt seg i Mekka i tretten år mens åpenbaringene kom til ham, og i Medina i ti år. Han døde da han var sekstitre år gammel.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ mottok åpenbaring i tretten år i Mekka og ti år i Medina.

Vanskelige ord forklart
åpenbaring

Et guddommelig budskap som Allah gjør kjent for en profet.

Mekka og Medina

De to byene som var de viktigste stedene for profetens misjon.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde bruker denne overleveringen som en kronologisk oppsummering av profetens misjon: tretten år i Mekka og ti år i Medina. Andre overleveringer oppgir ti år i Mekka; lærde forklarer denne forskjellen blant annet med at noen beregninger ikke regner med perioden før den første åpenbaringen. Den nøyaktige beregningen avhenger derfor av hvilket startpunkt som brukes.

Lærdommer for i dag
  1. Lær hovedtrekkene i seerah og plasser hendelsene i historisk rekkefølge.
  2. Sammenlign overleveringer nøye, og vær oppmerksom på hvilket startpunkt hver beregning bruker.
  3. Bruk tidslinjen for profetens misjon til å forstå utviklingen av det muslimske samfunnet bedre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.