Boken om dyder · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6103

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om dyder
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Oversettelse

Abu Bakr ibn Abi Shayba har fortalt oss, Ibn Ulayya har fortalt oss, fra Khalid, med denne overførerkjeden.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Overlevereren nevner en annen kjede for den samme overleveringen.

Vanskelige ord forklart
isnad

Kjeden av personer som overleverte en overlevering fra én generasjon til den neste.

den samme overleveringskjeden

En henvisning til den tidligere nevnte rekken av overleverere, uten at den gjengis på nytt her.

Hva lærde trekker ut av den

Hadithforskere legger vekt på de ulike kjedene en beretning er overlevert gjennom. Opplysningen om en annen overleveringsvei kan bidra til å sammenligne overleveringen og bevare kildehenvisningen nøyaktig; denne formuleringen gir i seg selv ingen ny religiøs regel.

Lærdommer for i dag
  1. Når du deler religiøs kunnskap, bør du være nøye med å oppgi hvor informasjonen kommer fra.
  2. Skill mellom innholdet i en overlevering og kjeden som viser hvordan den ble overlevert.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.