Boken om kunnskap · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6779

Overlevert av Jundub. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om kunnskap
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jundub

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ قَالَ قَالَ لَنَا جُنْدَبٌ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ بِالْكُوفَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn Sa'id ibn Sakhr ad-Darimi fortalte meg, Habban fortalte oss, Aban fortalte oss, Abu Imran fortalte oss og sa: Jundub sa til oss da vi var unge gutter i Kufa: Allahs sendebud ﷺ sa: «Les Koranen.» Resten av hadithen er lik deres.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Jundub formidlet oppfordringen «Les Koranen» til unge gutter som var sammen med eldre følgesvenner.

Vanskelige ord forklart
Å lese Koranen

Å resitere Koranen og rette oppmerksomheten mot ordene og betydningen deres.

Kufa

En by i Irak der Jundub talte til de unge tilhørerne.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av denne overleveringen at det oppmuntres til å lære og resitere Koranen allerede fra ung alder. Jundub formidlet budskapet direkte til gutter, noe som understreker betydningen av å involvere unge i koranundervisning. Teksten nevner ingen særskilt uttalelse om en forpliktelse eller en egen regel fra en rettsskole.

Lærdommer for i dag
  1. Sett av et fast tidspunkt hver dag til å resitere Koranen, selv om det bare er noen få vers.
  2. Les sammen med barn og unge, og hjelp dem trinn for trinn med å bli fortrolige med Koranen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.