Sahih Muslim, hadith 7068
Overlevert av Abdullah ibn Mas'ud. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ الدُّخَانُ وَاللِّزَامُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَالْقَمَرُ .
Qutayba ibn Sa'id har fortalt oss, Jarir har fortalt oss, fra al-A'mash, fra Abu ad-Duha, fra Masruq, fra Abdullah, som sa:
«Fem tegn har allerede inntruffet: røyken, den uunngåelige straffen, romerne, det voldsomme grepet og månen.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Ibn Mas'ud nevner fem tegn som allerede hadde funnet sted på hans tid.
Et tegn som er nevnt i Koranen; Ibn Mas'ud regner det her blant hendelser som allerede hadde funnet sted.
En straff som ifølge den siterte forklaringen rammet mekkanerne ved Badr.
En kraftig straff; den siterte forklaringen knytter også dette tegnet til Badr.
Forklaringslærde knytter de fem nevnte tegnene til koranvers om røyken, straffen, romerne og månens splitting. Ordene om straffen og Grepet knyttes i den siterte forklaringen til hendelsene ved Badr. Overleveringen viser at profetskapets tegn og koraniske forutsigelser, ifølge Ibn Mas'ud, allerede var blitt synlige i historien; den utgjør ikke et eget rettslig påbud for en rettsskole.
- Studer koranvers om tegn med pålitelig forklaring og uten grunnløs spekulasjon.
- Reflekter over profetenes historie, og la den styrke din tillit til Allah.
- Kontroller religiøse påstander mot pålitelige kilder før du videreformidler dem.
Denne overleveringen omtaler Ibn Mas'uds forklaring av røyken og bidrar til å forstå sammenhengen i utsagnet hans.
Sahih Muslim · #7067 (Sahih)Her advarer Ibn Mas'ud mot å forklare Koranen ut fra personlig mening.
Sahih Muslim · #7069 (Sahih)Denne overleveringskjeden gjengir det samme utsagnet fra Ibn Mas'ud og støtter framstillingen av de fem tegnene.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.