Sahih Muslim, hadith 7074
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Fra Muslim tilbake til Profeten ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhfortalte den til Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2Hans far, Mu'adhأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 5Mujahidمُجَاهِدٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ .
Ubaidullah ibn Muadh har fortalt oss, min far har fortalt oss, Shuba har fortalt oss, fra al-Amash, fra Mujahid, fra Ibn Umar, fra Profeten ﷺ med lignende ordlyd.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Denne overleveringen bekrefter en tidligere hadith gjennom en annen overleveringskjede.
Rekken av fortellere som overleverer en hadith fra Profeten ﷺ.
En henvisning til innholdet i den tidligere overleveringen, som ikke gjengis på nytt her.
Formuleringen viser at imam Muslim oppgir flere kjeder ved siden av hverandre når de støtter det samme innholdet. Lærde bruker slike parallelle overleveringer for å studere overføringen av og sammenhengen mellom en beretning; denne korte teksten gir i seg selv ingen ny uttalelse om livet etter døden.
- Les en kort henvisning som «det samme som dette» sammen med den foregående teksten.
- Legg merke til både innholdet og fortellerkjeden når du studerer hadith.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.