Boken om prøvelser og tegn på den siste time · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 7273

Overlevert av Abu Hurairah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om prøvelser og tegn på den siste time
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Hurairah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فَقَالَ أَبِي إِنْ رَأَيْتَهُ فَلاَ تَقْرَبَنَّهُ ‏.‏

Oversettelse

Umayya ibn Bistam fortalte meg, Yazid ibn Zurai' fortalte oss, Rawh fortalte oss, fra Suhayl, med denne overføringskjeden på lignende måte, men han la til: Min far sa: 'Hvis du ser ham, så nær deg ham ikke.'

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Den som ser Dajjal, bør holde avstand og ikke nærme seg ham.

Vanskelige ord forklart
Dajjal

Den store bedrageren som ifølge islamske overleveringer viser seg før Dommens dag.

Ikke nærme deg ham

Hold deg unna, og ikke utsett deg selv for prøvelsen hans.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde forstår advarselen som en oppfordring til å unngå prøvelsen fra Dajjal og beskytte troen. Tillegget fra faren til Suhayl gjør rådet konkret: Den som ser ham, bør ikke nærme seg ham. Dette er ikke en oppfordring til å spre panikk, men til å ta den profetiske advarselen på alvor og holde fast ved kunnskap og tro.

Lærdommer for i dag
  1. Ikke oppsøk konfrontasjoner med forhold som kan undergrave troen din alvorlig; hold avstand og be pålitelige lærde om råd.
  2. Styrk troen gjennom bønn, kunnskap og regelmessig studium av de profetiske advarslene.
  3. Del religiøse advarsler med omtanke, uten sensasjonspreg eller grunnløse spådommer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.