Innledning · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 7338

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Innledning
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Fra Muslim tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Harmala ibn Yahyafortalte den til Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
  3. 3Umar ibn Muhammadعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  4. 4Abahأَبَاهُ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ وَاقِدٍ ‏.‏

Oversettelse

Harmala ibn Yahya fortalte oss: Abdullah ibn Wahb informerte oss og sa: Umar ibn Muhammad fortalte meg at hans far hadde fortalt ham, fra Ibn Umar, fra Profeten ﷺ, med lignende innhold som hadithen til Shu'ba fra Waqid.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Den profetiske overleveringen omtaler en framtidig kamp og seier.

Vanskelige ord forklart
Ibn Umar

Abdullah ibn Umar, en følgesvenn av profeten ﷺ.

identisk med overleveringen

Teksten gjengir her overleveringskjeden og viser til en annen versjon av den samme overleveringen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde plasserer denne teksten blant de profetiske beretningene om tegnene på Timen. De understreker at forutsigelsen ikke er en generell oppfordring til å angripe mennesker på grunn av deres tro eller opprinnelse. Teksten handler om en framtidig kampsituasjon og må ikke tas ut av sin sammenheng for å rettferdiggjøre vold.

Lærdommer for i dag
  1. Ikke bruk tekster om framtidig kamp som rettferdiggjøring for fiendtlighet mot mennesker på grunn av deres tro eller opprinnelse.
  2. Studer sensitive overleveringer i sin sammenheng og med forklaringene fra pålitelige lærde.
  3. La rettferdighet og forbudet mot urett være retningsgivende i omgang med andre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.