Boken om prøvelser og tegn på den siste time · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 7347

Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om prøvelser og tegn på den siste time
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jabir ibn Abdullah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَقِيَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَ صَائِدٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَابْنُ صَائِدٍ مَعَ الْغِلْمَانِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الْجُرَيْرِيِّ ‏.‏

Oversettelse

Yahya ibn Habib og Muhammad ibn Abd al-A'la har fortalt oss, og de sa: Mu'tamir har fortalt oss, som sa: Jeg hørte min far si: Abu Nadra har fortalt oss, fra Jabir ibn Abdullah, som sa: Allahs sendebud ﷺ møtte Ibn Sa'id, og sammen med ham var Abu Bakr og Umar, mens Ibn Sa'id var i selskap med noen gutter. Deretter ble noe lignende hadithen fra al-Jurayri nevnt.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ møtte Ibn Sayyad mens han var blant guttene.

Vanskelige ord forklart
Ibn Sayyad

En gutt som nevnes i overleveringer om Tegnene på Timen.

Timen

Dommedagen og slutten på livet på jorden.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde plasserer denne beretningen blant overleveringene om Ibn Sayyad og Tegnene på Timen. Opplysningen om at han var blant guttene, beskriver møtet; denne korte beretningen gir i seg selv ingen endelig konklusjon om identiteten hans. Henvisningen til en lignende overlevering bør leses sammen med de mer utførlige versjonene.

Lærdommer for i dag
  1. Studer beretninger om Tegnene på Timen nøye, og sett en kort tekst i sammenheng med de fullstendige overleveringene.
  2. Ikke trekk bastante konklusjoner om mennesker ut fra én kort omtale; hold deg til det pålitelige kilder faktisk sier.
  3. La kunnskap om framtidige hendelser oppfordre deg til årvåkenhet og gode handlinger, ikke grunnløse spekulasjoner.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.