Boken om menstruasjon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 766

Overlevert av Umm Hani bint Abi Talib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om menstruasjon
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Umm Hani bint Abi Talib

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فَسَتَرَتْهُ ابْنَتُهُ فَاطِمَةُ بِثَوْبِهِ فَلَمَّا اغْتَسَلَ أَخَذَهُ فَالْتَحَفَ بِهِ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانَ سَجَدَاتٍ وَذَلِكَ ضُحًى ‏.‏

Oversettelse

Abu Kurayb fortalte oss dette, Abu Usama fortalte oss, fra al-Walid ibn Kathir, fra Sa'id ibn Abi Hind, med denne samme overleveringskjeden, og han sa: Hans datter Fatimah skjermet ham med klesstykket hans. Da han hadde utført den rituelle vaskingen, tok han det og svøpte seg inn i det. Deretter reiste han seg og ba åtte sajda, og dette var om formiddagen.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ utførte åtte rakʿāt av Duha-bønnen etter ghusl.

Vanskelige ord forklart
ghusl

En fullstendig rituell vask der hele kroppen vaskes med vann.

Duha

En frivillig bønn som utføres på formiddagen.

rakʿāt

Bønneenheter; hver rakʿah består av bestemte stillinger og resitasjoner.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at Duha-bønnen kan bestå av åtte rakʿāt, og at den utføres etter morgentimene. Overleveringen forteller at Profeten ﷺ dekket seg med et klesplagg etter ghusl før han ba. På grunnlag av de øvrige overleveringene drøfter jurister hvor mange rakʿāt i Duha-bønnen som anbefales; antallet kan variere mellom overleveringene.

Lærdommer for i dag
  1. Sett av tid til frivillig bønn på formiddagen, også om du ber et antall rakʿāt som passer for deg.
  2. Sørg for privatliv når du skifter klær eller vasker deg, og dekk kroppen godt til.
  3. Ta deg tid etter en rituell vask til å be rolig og oppmerksomt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.