Boken om menstruasjon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 782

Overlevert av Abu Ayyub al-Ansari. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om menstruasjon
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنِ الْحُسَيْنِ، قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ذَلِكَ، مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Oversettelse

Og Abd al-Warith ibn Abd as-Samad har fortalt oss, min far har fortalt meg, fra min farfar, fra al-Husayn. Yahya sa: Og Abu Salama har også meddelt meg at Urwa ibn az-Zubayr meddelte ham at Abu Ayyub meddelte ham at han hadde hørt dette fra Allahs sendebud ﷺ.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Abu Ayyub bekrefter at han hørte denne uttalelsen direkte fra Profeten ﷺ.

Vanskelige ord forklart
Overleveringskjede

Rekken av fortellere som beskriver overføringen av en hadith fra Profeten ﷺ til samleren.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske hadith-lærde ser Abu Ayyubs erklæring som en bekreftelse på at uttalelsen er direkte tilskrevet Profeten ﷺ. Den foreliggende teksten inneholder bare denne overleveringen og nevner ingen uttalelse om menstruasjon, samliv eller rituell renhet; derfor kan ingen spesifikk rettsregel for de fire lovskolene utledes av den.

Lærdommer for i dag
  1. Når du studerer en hadith, bør du undersøke både teksten og overleveringskjeden.
  2. Ikke utled en rettsregel fra en henvisning til en overleveringskjede alene; bruk innholdsmessige overleveringer og pålitelig forklaring.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.