Sunan an-Nasa'i, hadith 2145
Overlevert av Abdullah ibn Masud. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Masud
Overleveringen
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَسَحَّرُوا . قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ لاَ أَدْرِي كَيْفَ لَفْظُهُ .
’Ubaidullah ibn Sa’id fortalte oss og sa: ’Abd ar-Rahman fortalte oss, fra Abu Bakr ibn ’Ayyash, fra ’Asim, fra Zirr, fra ’Abdullah, som sa:
«Spis sahur.» ’Ubaidullah sa: «Jeg vet ikke nøyaktig hvordan han uttrykte det.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Overleveringen oppfordrer til å spise suhur før fasten.
Måltidet eller maten man spiser før daggry på fastedager.
Lærde anser suhur som en anbefalt sunnah, ikke som et vilkår for at fasten skal være gyldig. De fire sunnittiske lovskolene anerkjenner at det er anbefalt, på grunnlag av sterke overleveringer. Den som hopper over suhur, kan likevel faste gyldig.
- Planlegg et enkelt suhurmåltid før daggry, selv om det bare er litt mat.
- Hvis du hopper over suhur, skal du likevel fullføre fasten; suhur er anbefalt, men ikke et vilkår for at fasten skal være gyldig.
Zayd ibn Thabit forteller at han spiste suhur sammen med Profeten ﷺ. Denne sterke overleveringen støtter anbefalingen om å spise suhur før fasten.
Jami' at-Tirmidhi · #708 (Sahih)Her oppfordrer Profeten ﷺ til suhur og nevner at det ligger velsignelse i det. Dette gir et sterkt grunnlag for at suhur er anbefalt.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.