Boken om faste · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2146

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om faste
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏"‏ ‏.‏

Oversettelse

Qutayba fortalte oss og sa: Abu Awana fortalte oss, fra Qatada og Abd al-Aziz, fra Anas, som sa: Allahs sendebud ﷺ sa: «Spis sahur, for i sahur er det velsignelse.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ oppmuntrer den troende til å dra nytte av velsignelsen ved suhur.

Vanskelige ord forklart
Suhur

Måltidet eller næringen man inntar før daggry for å begynne fastedagen.

Velsignelse

Godhet og nytte som Allah skjenker noe.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av oppfordringen at suhur er anbefalt, ikke obligatorisk. Velsignelsen omfatter blant annet å følge profetisk veiledning og å få støtte til fasten. De fire sunnittiske rettsskolene regner suhur som anbefalt; fasten er fortsatt gyldig dersom man hopper over den.

Lærdommer for i dag
  1. Spis noe som suhur før daggry, selv om det bare er litt.
  2. Planlegg kvelden slik at du våkner i tide til suhur.
  3. Se på suhur som en anbefalt handling og som støtte til å begynne fastedagen på en god måte.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.