Sunan an-Nasa'i, hadith 2415
Overlevert av Umm al-Mu'minin. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Umm al-Mu'minin
Overleveringen
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيَّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُهَا تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ثُمَّ الْخَمِيسَ ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ .
Ali ibn Muhammad ibn Ali fortalte oss og sa: Khalaf ibn Tamim fortalte oss, fra Zuhair, fra Al-Hurr ibn As-Sayyah, som sa: Jeg hørte Hunaidah Al-Khuza'i si: Jeg besøkte de troendes mor og hørte henne si: Allahs sendebud ﷺ pleide å faste tre dager hver måned: den første mandagen i måneden, deretter torsdagen og så den påfølgende torsdagen.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ fastet tre dager hver måned, deriblant to torsdager på rad.
En hederstittel for Profetens ﷺ hustruer.
Faste som ikke er obligatorisk, men som man utfører for å komme nærmere Allah.
Lærde utleder av dette at det anbefales å faste frivillig tre dager hver måned regelmessig. Dagene som nevnes, viser en konkret utforming av denne praksisen, men andre overleveringer nevner også andre dager. De juridiske skolene anser denne fasten som anbefalt, ikke obligatorisk; regelmessighet og det å unngå unødvendig belastning er viktige prinsipper.
- Velg en gjennomførbar plan for frivillig faste, og følg den regelmessig.
- Se på tre dagers faste hver måned som en anbefalt handling, ikke som en plikt.
- Se på flere autentiske overleveringer før du betrakter én bestemt dagsplan som den eneste riktige.
Denne sahih-overleveringen fra Ibn Umar støtter den månedlige fasten og gir tilleggsinformasjon om hvilke dager som ble valgt.
Sunan an-Nasa'i · #2417 (Sahih)Også denne sahih-beretningen handler om frivillig faste og bidrar til å sette de ulike overleverte dagene i sammenheng.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.