Sunan an-Nasa'i, hadith 2423
Overlevert av Abu Dharr. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abu Dharr
Overleveringen
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَامٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَصُومَ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامِ الْبِيضِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ .
Amr ibn Yazid fortalte oss og sa: Abd ar-Rahman fortalte oss og sa: Shu'ba fortalte oss, fra al-A'mash, som sa: Jeg hørte Yahya ibn Sam fortelle fra Musa ibn Talha, fra Abu Dharr, som sa: Allahs sendebud ﷺ befalte oss å faste tre dager av hver måned – de hvite dagene: den trettende, fjortende og femtende.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ oppmuntret til å faste den trettende, fjortende og femtende dagen.
De hvite dagene: den trettende, fjortende og femtende dagen i den islamske måneden.
Lærde utleder av dette at det anbefales å faste frivillig disse tre dagene. Formuleringen nevner bestemte dager, men tre dagers faste i måneden kan også gjennomføres på andre dager.
- Planlegg disse tre fastedagene i begynnelsen av hver islamske måned.
- Begynn med frivillig faste på dager du klarer å holde, og øk gradvis.
- Ta hensyn til helsen din og forpliktelsene dine overfor andre når du faster.
Denne hasan-overleveringen formidler den samme anbefalingen gjennom en annen overleveringskjede.
Sunan an-Nasa'i · #2424 (Hasan)Også denne hasan-overleveringen nevner den trettende, fjortende og femtende dagen som fastedager.
Sunan an-Nasa'i · #2425 (Hasan Lighairihi)Denne overleveringen formidler også oppfordringen til å faste tre dager hver måned.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.