Boken om hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2706

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om hajj
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ ‏.‏

Oversettelse

Isḥāq ibn Ibrāhīm fortalte oss, fra Ismāʿīl, fra ʿAbd al-ʿAzīz, fra Anas, som sa: Profeten ﷺ forbød menn å bruke safran.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ forbød menn å bruke safran som parfyme.

Vanskelige ord forklart
Safran

Et aromatisk krydder som også brukes til å gi farge og duft til tekstiler eller produkter.

Å parfymere seg

Å påføre duft på kroppen eller klærne.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av ordlyden et forbud mot at menn parfymerer seg med safran. Teksten nevner ikke ihram, så forbudet bør ikke begrenses utelukkende til pilegrimstilstanden. Den nøyaktige anvendelsen drøftes sammen med andre overleveringer om safran og klær.

Lærdommer for i dag
  1. Vær oppmerksom på religiøse retningslinjer for menn når du velger parfyme og pleieprodukter.
  2. Skill mellom et generelt forbud og regler som gjelder spesielt under ihram.
  3. Be en kyndig lærd om veiledning hvis det er uklart hvordan regelen gjelder for et bestemt produkt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.