Boken om hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2809

Overlevert av Abu Dharr. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om hajj
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Dharr

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَعَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، فِي مُتْعَةِ الْحَجِّ قَالَ كَانَتْ لَنَا رُخْصَةً ‏.‏

Oversettelse

Amr ibn Yazid fortalte oss, fra Abd ar-Rahman, som sa: Sufyan fortalte oss, fra al-A’mash og Ayyash al-Amiri, fra Ibrahim at-Taymi, fra hans far, fra Abu Dharr, angående tamattu’ i hajj: Han sa: «Det var en midlertidig lette for oss.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Abu Dharr omtaler Tamattu' under hajj som en tillatelse for de første muslimene.

Vanskelige ord forklart
Tamattu'

En form for hajj der man først utfører umrah, går ut av ihram og senere går inn i ihram igjen for hajj.

tillatelse

En lettelse eller mulighet som er tillatt etter islamsk lov.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde drøfter Abu Dharrs uttalelse sammen med overleveringer som tillater Tamattu'. Ordene hans er en uttalelse fra en ledsager og fastslår ikke i seg selv at ordningen bare gjaldt de første muslimene. De juridiske skolene er uenige i den rettslige vurderingen og praktiseringen av de ulike formene for hajj; i vurderingen tar de også hensyn til profetiske overleveringer og øvrige bevis.

Lærdommer for i dag
  1. Lær hvilken form for hajj du skal følge før avreise, og spør en pålitelig lærd hvordan du utfører den riktig.
  2. Drøft uenighet om Tamattu' med respekt, og baser vurderingen på det samlede bevismaterialet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.