Boken om hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2964

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om hajj
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ، وَمُغِيرَةُ، ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ ‏.‏

Oversettelse

Ziyad ibn Ayyub fortalte oss og sa: Hushaym fortalte oss og sa: Asim og Mughira meddelte oss, og Yaqub ibn Ibrahim meddelte oss og sa: Hushaym fortalte oss og sa: Asim meddelte oss, fra al-Sha'bi, fra Ibn Abbas, at Allahs sendebud ﷺ drakk av Zamzam-vannet mens han sto.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ drakk Zamzam-vann mens han sto.

Vanskelige ord forklart
Zamzam

Den kjente vannkilden ved Kaʿbah i Mekka.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder at det er tillatt å drikke stående, selv om det vanligvis regnes som anbefalt etikette å drikke sittende. De islamske rettsskolene anser denne overleveringen som bevis på at det ikke er forbudt å drikke stående; Profeten ﷺ drakk stående av Zamzam.

Lærdommer for i dag
  1. Drikk Zamzam med omtanke, og takk Allah for denne særlige velsignelsen.
  2. Drikk vanligvis sittende som god etikette, men vit at det er tillatt å drikke stående.
  3. Følg Sunnah uten å fremstille en tillatt handling som forbudt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.