Sunan an-Nasa'i, hadith 2965
Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Abbas
Overleveringen
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ .
Ali ibn Hujr fortalte oss og sa: Abdullah ibn al-Mubarak meddelte oss, fra Asim, fra ash-Sha'bi, fra Ibn Abbas, som sa:
«Jeg ga Allahs sendebud ﷺ Zamzam-vann å drikke, og han drakk det stående.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Ibn Abbas ga Profeten ﷺ Zamzam-vann å drikke, og han drakk stående.
Den kjente vannkilden ved Ka'ba i Mekka.
Lærde utleder herfra at det er tillatt å drikke stående, særlig når det gjelder Zamzam. Overleveringen viser at Profeten ﷺ gjorde dette, men gjør ikke stående drikking obligatorisk. Andre overleveringer om å drikke sittende forenes med denne ved å regne stående drikking som tillatt og sittende drikking som vanligere.
- Drikk Zamzam med omtanke og takknemlighet, og be Allah om det gode.
- Drikk som regel sittende, men vit at det er tillatt å drikke stående.
- Skill i religiøse uttalelser mellom det som er tillatt, og det som er anbefalt eller vanlig.
Denne sahih-overleveringen står rett ved dette avsnittet i kapitlet og handler også om å drikke Zamzam.
Sunan an-Nasa'i · #2966 (Sahih)Denne sahih-overleveringen fra samme kapittel nevner også at det ble drukket stående.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)Denne sahih-overleveringen handler om etikette ved drikking og bidrar til å sette praksisen i en bredere sammenheng.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.