Sunan an-Nasa'i, hadith 4033
Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overleveringen
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، نَحْوَهُ .
Muhammad ibn al-Muthanna fortalte oss, fra 'Abdul-A'la, på lignende vis.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Denne overleveringen gir en lignende fremstilling via «Abdul-A'la».
En henvisning til en tidligere nevnt overlevering med lignende innhold.
Lærde utleder ingen selvstendig rettsregel fra denne svake overleveringen. Det generelle forbudet mot urettmessig blodsutgytelse bekreftes imidlertid av autentiske overleveringer; derfor bygger rettslærde beskyttelsen av liv på disse sterkere bevisene.
- Ikke påfør andre fysisk skade, og ta aldri andres liv på eget initiativ.
- Bygg religiøse vurderinger på pålitelige bevis, og spør kyndige lærde når spørsmålene er vanskelige.
Denne autentiske overleveringen bekrefter alvoret ved urettmessig blodsutgytelse og gir et sterkt grunnlag for å beskytte menneskeliv.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Denne overleveringen nevner begrensede unntak og understreker at livet er beskyttet; den er autentisk og ikke avhengig av den svake overleveringskjeden her.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.