Boken om jakt og slakting · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4325

Overlevert av Abu Tha'labah al-Khushani. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om jakt og slakting
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Tha'labah al-Khushani

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Oversettelse

Isḥāq ibn Manṣūr og Muḥammad ibn al-Muthannā har fortalt oss, fra Sufyān, fra az-Zuhrī, fra Abū Idrīs, fra Abū Thaʿlaba al-Khushanī, at Profeten ﷺ forbød å spise alle rovdyr med hoggtenner.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ forbød å spise rovdyr med hjørnetenner.

Vanskelige ord forklart
rovdyr

Et dyr som fanger og spiser andre dyr.

hjørnetenner

Lange, skarpe tenner som et dyr bruker til å gripe eller rive i stykker bytte med.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde forstår rovdyr med hjørnetenner som dyr som jakter med tennene og river byttet i stykker. De fire sunnittiske lovskolene anser det som forbudt å spise slike landrovdyr; lærde drøfter særskilt hvordan beskrivelsen skal anvendes på bestemte dyr.

Lærdommer for i dag
  1. Undersøk om kjøttet kommer fra et rovdyr med hjørnetenner som er forbudt i denne overleveringen.
  2. Spør en pålitelig lærd eller halal-instans om råd dersom du er usikker på en dyreart.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.