Boken om jakt og slakting · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4338

Overlevert av Al-Bara ibn Azib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om jakt og slakting
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Al-Bara ibn Azib

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ نَضِيجًا وَنِيئًا ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Abd al-A'la fortalte oss og sa: Abd al-Razzaq fortalte oss og sa: Ma'mar fortalte oss, fra Asim, fra al-Sha'bi, fra al-Bara', som sa: Guds sendebud ﷺ forbød på dagen av Khaybar kjøttet fra tamme esler, enten det var kokt eller rått.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

På dagen ved Khaibar forbød Profeten ﷺ kjøtt av tamme esler, både rått og tilberedt.

Vanskelige ord forklart
tamme esler

Esler som holdes som husdyr eller trekkdyr, i motsetning til ville esler.

rått og tilberedt

Formuleringen gjør det klart at forbudet gjelder både ukokt og kokt kjøtt.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder fra denne overleveringen at kjøtt av tamme esler er forbudt å spise; forbudet gjelder ikke bare tilberedt kjøtt. De fire sunnittiske lovskolene regner tamme esler som ikke halal til konsum. Ville esler omfattes ikke av dette forbudet.

Lærdommer for i dag
  1. Når du vurderer kjøtt, bør du ikke bare kontrollere tilberedningsmåten, men også om dyrearten er halal.
  2. Skill mellom tamme esler og ville esler når du velger mat.
  3. Del islamske kostholdsregler med omtanke, og bygg dem på pålitelige overleveringer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.