Boken om ad-dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4382

Overlevert av Uqbah ibn Amir. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om ad-dahaya
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Uqbah ibn Amir

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ ‏.‏

Oversettelse

Sulayman ibn Dawud fortalte oss, fra Ibn Wahb, som sa: Amr fortalte meg, fra Bukayr ibn al-Ashajj, fra Muadh ibn Abdullah ibn Khubayb, fra Uqbah ibn Amir, som sa: Vi ofret sammen med Allahs sendebud ﷺ en jadh'ah (et ungt sau) av hunnsau.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ledsagerne ofret et ungt får sammen med Profeten ﷺ.

Vanskelige ord forklart
Jadh'ah

Et får som har nådd alderen som betegnes som jadh'ah for offer.

Udhiyah

Offerdyret som slaktes under Eid al-Adha som tilbedelse av Allah.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde bruker denne overleveringen som belegg for at et jadh'ah-får kan brukes som offer. Den nøyaktige aldersgrensen og vilkårene for offerdyr drøftes nærmere i islamsk rettsvitenskap; de fire sunnittiske rettsskolene behandler dette spørsmålet innenfor sine regler for offeret.

Lærdommer for i dag
  1. Lær deg før Eid al-Adha hvilken alder og hvilke vilkår som gjelder for offerdyret.
  2. Behandle offeret som tilbedelse, og følg pålitelige islamske retningslinjer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.