Boken om utsmykning · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5286

Overlevert av Ali ibn Abi Talib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om utsmykning
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Ali ibn Abi Talib

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَاتَمِ فِي السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Bashshar fortalte oss og sa: Muhammad fortalte oss og sa: Shu'bah fortalte oss, fra Asim ibn Kulayb, fra Abu Burdah, som sa: Jeg hørte Ali si:

«Guds profet ﷺ forbød meg å bære ring på pekefingeren og langfingeren.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ali ble forbudt å bære en ring på pekefingeren eller langfingeren.

Vanskelige ord forklart
pekefinger

Fingeren ved siden av tommelen.

langfinger

Håndens lengste finger, ved siden av pekefingeren.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at en ring ikke skal bæres på pekefingeren eller langfingeren. Overleveringen nevner et forbud; rettsskolenes forklaringer om bruk av ring tar også hensyn til forskjeller mellom menn og kvinner og hvilken hånd ringen bæres på.

Lærdommer for i dag
  1. Ikke bær ring på pekefingeren eller langfingeren, i tråd med denne profetiske anvisningen.
  2. Følg de overleverte retningslinjene for personlig utsmykning, og behandle dem med omhu og respekt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.