Boken om utsmykning · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5368

Overlevert av Amr ibn Aws. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om utsmykning
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Fra an‑Nasa'i tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Amr ibn Alifortalte den til an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Safwan ibn Isaصَفْوَانُ بْنُ عِيسَى
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ
  5. 5Amr ibn Awsعَمْرِو بْنِ أَوْسٍ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، قَالَ كَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَالاَنِ ‏.‏

Oversettelse

Amr ibn Aws fortalte: «Guds sendebud ﷺ sine sandaler hadde to reimer.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ sandaler hadde to remmer hver.

Vanskelige ord forklart
remmer

Stroppene på en sandal som går over foten og holder sandalen på plass.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde tar med denne beskrivelsen som en del av overleveringene om Profeten ﷺ sine klær og dagligliv. Den viser at slike praktiske detaljer er bevart, men tilskriver ikke denne sandaltypen noen obligatorisk utforming eller særskilt religiøs status.

Lærdommer for i dag
  1. Verdsett pålitelig kunnskap om både Profeten ﷺ sine store læresetninger og daglige vaner.
  2. Velg praktiske klær som er komfortable og passende, uten å gjøre ytre fremtoning til målestokk for fromhet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.