Boken om tidene · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 608

Overlevert av Abdullah ibn Mas'ud. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om tidene
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ صَلاَتَيْنِ إِلاَّ بِجَمْعٍ وَصَلَّى الصُّبْحَ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ وَقْتِهَا ‏.‏

Oversettelse

Abdullah ibn Mas'ud fortalte:

«Jeg så aldri Profeten ﷺ forene to bønner unntatt i Muzdalifah, og den dagen ba han Subh-bønnen før dens tid.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ slo bønner sammen i Muzdalifah og ba Fajr tidlig.

Vanskelige ord forklart
Muzdalifah

Et stoppested under hajj, mellom Arafah og Mina.

å slå sammen

Å utføre to bønner innenfor tiden til én av dem.

Subh

Morgenbønnen, også kalt Fajr.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at bønnene under hajj utføres på en særskilt måte i Muzdalifah: Maghrib og Isha slås sammen, og Fajr bes tidlig. Formuleringen beskriver det Ibn Mas'ud så; den betyr ikke at det under alle omstendigheter er forbudt å slå sammen bønner utenfor Muzdalifah. De ulike rettsskolene drøfter reglene og vilkårene for dette med utgangspunkt i andre overleveringer.

Lærdommer for i dag
  1. Lær de særlige bønnereglene for hajj før du drar på pilegrimsferd.
  2. Overhold de foreskrevne bønnetidene nøye, og følg bare unntak når du har pålitelig kunnskap om dem.
  3. Skill mellom en bestemt situasjon og en generell regel når du forklarer bønnereglene.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.