Boken om renselse · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 65

Overlevert av Abu Hurairah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Boken om renselse
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Hurairah

Da'if (svak)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ هِلاَلُ بْنُ أُسَامَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Oversettelse

Ibrahim ibn al-Hasan fortalte meg og sa: Hajjaj fortalte oss og sa: Ibn Jurayj sa: Ziyad ibn Sa'd fortalte meg at Hilal ibn Usama fortalte ham at han hørte Abu Salama fortelle fra Abu Huraira, fra Profeten ﷺ, en lignende hadith.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne overleveringen formidler gjennom en kjede en lignende hadith fra Abu Hurairah.

Vanskelige ord forklart
isnad

Kjeden av personer som har overlevert en hadith.

en lignende hadith

Teksten viser til en sammenlignbar overlevering, men gjentar ikke innholdet i den.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde vurderer en overlevering ut fra isnadens pålitelighet og sammenheng, samt innholdet. Siden denne overleveringen er vurdert som da'if, kan den ikke alene fastsette et religiøst påbud eller forbud. Når det gjelder læren om rituell renselse, følger jurister pålitelige belegg fra Koranen og Sahih-overleveringer.

Lærdommer for i dag
  1. Kontroller både innholdet og påliteligheten til overleveringskjeden når du vurderer religiøse utsagn.
  2. Bygg påbud eller forbud på pålitelige belegg, ikke på denne svake kjeden alene.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.