Boken om bønneledelse · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 796

Overlevert av Abu Sa'eed al-Khudri. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Boken om bønneledelse
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Sa'eed al-Khudri

Da'if (svak)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، نَحْوَهُ ‏.‏

Oversettelse

Suwayd ibn Nasr fortalte oss og sa: Abdullah informerte oss, fra al-Jurayri, fra Abu Nadrah, med lignende ordlyd.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Teksten nevner en andre overleveringskjede med en lignende overlevering.

Vanskelige ord forklart
overleveringskjede

Rekken av personer som videreformidlet en beretning fra én generasjon til den neste.

med lignende innhold

Det tidligere innholdet formidles med lignende ordlyd eller betydning.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde vurderer påliteligheten til hver enkelt overleveringskjede separat; en lignende tekst i en annen overleveringsvei gjør ikke automatisk en svak kjede sterk. Jurister bygger regler om bønneledelse på pålitelige bevis. De fire sunnittiske lovskolene behandler slike regler ut fra det bredere bevismaterialet fra Koranen og autentiske overleveringer, ikke utelukkende på grunnlag av denne svake overleveringsveien.

Lærdommer for i dag
  1. Når du vurderer religiøse utsagn, bør du kontrollere både innholdet og hvor pålitelig overleveringskjeden er.
  2. Bygg regler om bønneledelse på pålitelige bevis, og rådfør deg med en kvalifisert lærd hvis du er i tvil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.