Boken om bønnens begynnelse · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 915

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønnens begynnelse
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُوتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي السَّبْعَ الطُّوَلَ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Qudama fortalte meg og sa: Jarir fortalte oss, fra al-A’mash, fra Muslim, fra Sa’id ibn Jubayr, fra Ibn Abbas, som sa: Profeten ﷺ ble gitt de syv ofte gjentatte – de syv lange surene.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ mottok de sju ofte gjentatte versene og de sju lange suraene.

Vanskelige ord forklart
de sju ofte gjentatte versene

En betegnelse på sura al-Fatiha, som resiteres i hver bønneenhet.

de sju lange suraene

Koranens sju første lange suraer, slik klassiske kommentatorer forstår denne betegnelsen.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske korankommentatorer forstår de sju ofte gjentatte versene som sura al-Fatiha. De forklarer de sju lange suraene som en gruppe omfattende suraer i begynnelsen av Koranen. Overleveringen fremhever dermed al-Fatihas og de lange suraenes særlige plass i koranåpenbaringen; i seg selv gir den ingen detaljert uttalelse om bønnepliktene.

Lærdommer for i dag
  1. Lær sura al-Fatiha grundig, og ta deg tid til å reflektere over betydningen.
  2. Gi al-Fatiha og de lange suraene særlig oppmerksomhet under koranresitasjon.
  3. Husk at Koranen er en gave, og behandle resitasjon som en bevisst form for tilbedelse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.