Boken om bønnens begynnelse · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 916

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Boken om bønnens begynnelse
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Da'if (svak)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي ‏}‏ قَالَ السَّبْعُ الطُّوَلُ ‏.‏

Oversettelse

Ali ibn Hujr fortalte oss og sa: Sharik fortalte oss, fra Abu Ishaq, fra Said ibn Jubayr, fra Ibn Abbas, angående Allahs den Majestetiske og Opphøyedes ord: {Syv av de gjentatte}, at han sa: 'De syv er de lange surene.'

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ibn Abbas forklarer de sju Mathani som de sju lange suraene.

Vanskelige ord forklart
Mathani

En koranisk betegnelse som blant annet forbindes med vers eller suraer som gjentas i resitasjon.

De sju lange suraene

En kjent gruppe på sju omfattende suraer i begynnelsen av Koranen.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske fortolkere nevner ulike forklaringer på «de sju Mathani». Denne overleveringen gjengir Ibn Abbas’ forklaring: de sju lange suraene. Siden kjeden er svak, regnes dette ikke som avgjørende bevis; lærde sammenholder slike forklaringer med sterkere overleveringer og konteksten i koranverset.

Lærdommer for i dag
  1. Les også følgesvennenes forklaringer når du studerer et koranvers, men undersøk hvor sterk overleveringen er.
  2. Ta med deg en forklaring som innsikt, og bygg religiøse forpliktelser på pålitelig bevis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.