Modlitwa: Szczegółowe przepisy dotyczące Ramadanu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1385

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Modlitwa: Szczegółowe przepisy dotyczące Ramadanu
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Al‑Qa'nabiprzekazał go Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ‏"‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Al-Ka'nabi, od Malika, od Abdullaha ibn Dinara, od Ibn Umara, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ rzekł: «Szukajcie Laylat al-Qadr w ostatnich siedmiu nocach».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Szukaj Nocy Przeznaczenia szczególnie w ostatnich siedmiu nocach Ramadanu.

Objaśnienie trudnych słów
Noc Przeznaczenia (Laylat al-Qadr)

Wyjątkowo błogosławiona noc Ramadanu.

ostatnie siedem nocy

Siedem nocy pod koniec Ramadanu; wezwanie kieruje uwagę na ten okres.

szuka

Dokładaj starań, by przeżyć tę noc, oddając cześć Bogu i uważnie wykorzystując kolejne noce.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają z tego wniosek, że ostatnie siedem nocy zasługuje na szczególną uwagę podczas poszukiwania Nocy Przeznaczenia. Zachęta dotyczy wysiłku podejmowanego w tym okresie i nie oznacza, że należy zaniedbywać pozostałe noce ostatnich dziesięciu dni. Nie wskazano konkretnej nocy, aby wierzący mogli rozłożyć swoją cześć na kilka nocy.

Lekcje na dziś
  1. Zaplanować czas na modlitwę, błagania i recytację Koranu podczas ostatnich siedmiu nocy.
  2. Wykorzystywać kilka nocy na oddawanie czci, zamiast wybierać tylko jedną.
  3. Szukać Nocy Przeznaczenia szczerze i z nadzieją na nagrodę Allaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.