Obrzędy hadżdżu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1740

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Obrzędy hadżdżu
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Abbas

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ الْمَشْرِقِ الْعَقِيقَ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal, opowiedział nam Waki', opowiedział nam Sufjan, od Jazida ibn Abi Zijada, od Muhammada ibn Alego ibn Abd Allaha ibn Abbasa, od Ibna Abbasa, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ wyznaczył Al-Akik jako miejsce wejścia w stan ihram dla ludzi ze Wschodu.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Przekaz wymienia Al-Aqiq jako miqat dla podróżnych ze wschodu.

Objaśnienie trudnych słów
Al-Aqiq

Miejsce w okolicach Mekki, wymienione w tym przekazie jako miqat.

Miqat

Ustalona granica, przy której pielgrzym zamierzający odbyć hadżdż lub umrę wchodzi w stan ihram.

Ihram

Stan uświęcenia, w który wstępuje pielgrzym, mając intencję odbycia hadżdżu lub umry.

Wnioski uczonych

Uczeni omawiają ten przekaz w zestawieniu z mocniejszymi relacjami dotyczącymi miqatów. Sahih przekaz Ibn Abbasa wskazuje Dhat Irq jako miqat dla mieszkańców Iraku; na nim opiera się ustanowienie tego miqatu. Wzmianka o Al-Aqiq w tym słabym łańcuchu nie stanowi samodzielnego dowodu na wyznaczenie innej granicy.

Lekcje na dziś
  1. Przed wyjazdem sprawdź, który miqat obowiązuje na twojej trasie, i kieruj się w tej sprawie wiarygodnymi, sahih dowodami.
  2. Jeśli zamierzasz odbyć hadżdż lub umrę, wejdź w stan ihram, zanim miniesz właściwy miqat.
  3. W kwestiach religijnych odróżniaj słaby przekaz od mocnego i wiarygodnego źródła.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.