Sunan Abi Dawud, hadis 2000
Przekazany przez Aisha and Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Aisha and Abdullah ibn Abbas
Przekaz
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ .
Opowiedział nam Muhammad ibn Baszszar, opowiedział nam Abd ar-Rahman, opowiedział nam Sufjan, od Abu az-Zubajra, od Aiszy i Ibn Abbasa: że Prorok ﷺ przełożył okrążenie Kaaby w Dniu Ofiarowania na noc.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ odłożył tawaf w Dniu Ofiary do nocy.
Rytualne siedmiokrotne okrążenie Kaaby.
Dziesiąty dzień miesiąca Dhu al-Hidżdża, podczas hadżdżu.
Ponieważ łańcuch przekazu jest słaby, prawnicy nie opierają na nim niezależnej zasady, że tawaf można odłożyć do nocy. Uznane reguły fiqhu dotyczące pory jego wykonania opierają się na mocniejszych dowodach; szkoły prawne omawiają właściwy czas i skutki opóźnienia, uwzględniając okoliczności oraz różnice w szczegółach orzeczeń.
- Nie opieraj obowiązku religijnego wyłącznie na słabym przekazie; korzystaj z mocnych źródeł i konsultuj się z kompetentnymi uczonymi.
- Starannie zaplanuj tawaf podczas hadżdżu i stosuj się do wiążących wskazówek opiekunów pielgrzymki.
- Uwzględniaj tłok i swoją kondycję fizyczną, nie traktując słabego przekazu jako samodzielnego dowodu uzasadniającego odłożenie tawafu.
Ten sahih przekaz opisuje czyny Proroka ﷺ w Dniu Ofiary i stanowi mocniejszy dowód dotyczący kolejności rytuałów niż słaba relacja o odłożeniu tawafu do nocy.
Sahih al-Bukhari · #1603 (Sahih)Ten sahih przekaz opisuje tawaf Proroka ﷺ podczas hadżdżu i pomaga umiejscowić praktykę tego rytuału w kontekście.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.