Sunan Abi Dawud, hadis 4653
Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Jabir ibn Abdullah
Przekaz
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ، أَنَّ اللَّيْثَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ " .
Opowiedzieli nam Qutajba ibn Sa’id i Jazid ibn Chalid ar-Ramli, że Al-Lajs przekazał im od Abu az-Zubajra, od Dżabira, że Wysłannik Allaha ﷺ powiedział:
„Nie wejdzie do Ognia nikt z tych, którzy złożyli przysięgę wierności pod drzewem”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Uczestnikom przysięgi Ridwan obiecano, że nie wejdą do Ognia.
Przysięga wierności, którą towarzysze złożyli Prorokowi ﷺ pod drzewem.
Określenie piekła w źródłach islamskich.
Uczeni rozumieją tę obietnicę jako szczególną zasługę uczestników przysięgi Ridwan. Łączą ją z ich szczerością w wierze i wiernością, nie oznacza to jednak, że grzechy ani skrucha nie mają dla nich znaczenia. Przekaz podkreśla wysoką rangę towarzyszy, którzy złożyli tę przysięgę.
- Uznawaj szczególne zasługi towarzyszy i mów o nich z szacunkiem.
- Dochowuj obietnic i zobowiązań, nawet gdy okoliczności są trudne.
- Łącz zaufanie do Allaha ze szczerą skruchą i unikaniem grzechów.
Ten przekaz sahih dotyczy tej samej szczególnej obietnicy dla tych, którzy złożyli przysięgę wierności pod drzewem.
Sunan Abi Dawud · #4654 (Hasan Sahih)Ten przekaz również wspomina o zasłudze i ochronie uczestników przysięgi.
Sunan Abi Dawud · #4655 (Sahih)Przekaz ten dostarcza kontekstu dotyczącego przysięgi wierności i wydarzeń, podczas których złożono przysięgę Ridwan.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.