Wezwanie do modlitwy · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 649

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Wezwanie do modlitwy
صحيح البخاري
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

قَالَ شُعَيْبٌ وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ تَفْضُلُهَا بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً‏.‏

Tłumaczenie

Szuaib powiedział: I przekazał mi Nafi', od Abdullaha ibn Umara, który rzekł: «Przewyższa ją o dwadzieścia siedem stopni».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Wspólna modlitwa ma nagrodę wyższą o dwadzieścia siedem stopni.

Objaśnienie trudnych słów
modlitwa wspólna

Modlitwa odprawiana razem przez wiernych, prowadzona przez imama.

stopnie

Poziomy nagrody i zasługi u Allaha.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają z tego przekazu wniosek o wielkiej zasłudze modlitwy wspólnej. Wzmianka o dwudziestu siedmiu stopniach opisuje nagrodę; sama w sobie nie stanowi pełnego omówienia statusu prawnego tej modlitwy. Cztery sunnickie szkoły prawa podkreślają znaczenie modlitwy wspólnej, choć różnią się w szczegółach jej kwalifikacji prawnej.

Lekcje na dziś
  1. Planuj dzień tak, aby móc uczestniczyć we wspólnych modlitwach w meczecie.
  2. Życzliwie zachęcaj rodzinę i przyjaciół do wspólnej modlitwy.
  3. Doceniaj wspólnotę podczas modlitwy i miej wzgląd na osoby obok siebie.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.