Księga Modlitw · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1156

Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitw
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Jabir ibn Abdullah

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abu Bakr ibn Abi Szajba, opowiedział nam Waki', opowiedział nam Sufjan, od Abu az-Zubajra, od Dżabira, który powiedział: Widziałem Proroka ﷺ modlącego się w jednym ubraniu, owiniętego nim.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ modlił się, mając owinięte wokół siebie jedno okrycie.

Objaśnienie trudnych słów
jedno okrycie

Pojedyncza część odzieży używana jako okrycie podczas modlitwy.

owinięte wokół siebie

Okrycie było owinięte wokół ciała, a jego końce zachodziły na siebie.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni wnioskują z tej relacji, że modlitwa w jednym okryciu jest dozwolona, jeśli zapewnia wymagane zakrycie. Relacja opisuje dozwolony sposób ubierania się i nie ustanawia ogólnej wyższości modlitwy w większej liczbie ubrań. Szkoły prawa podkreślają, że podczas modlitwy należy zagwarantować zakrycie wymaganych części ciała.

Lekcje na dziś
  1. Podczas modlitwy zadbaj, by odzież zapewniała wymagane zakrycie, nawet jeśli używasz tylko jednego odpowiedniego okrycia.
  2. Wybieraj odzież, która dobrze się trzyma i nie krępuje ruchów podczas modlitwy.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.