Sahih Muslim, hadis 1738
Przekazany przez Aisha. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Aisha
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ، - قَاضِي كِرْمَانَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُلَّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى آخِرِ اللَّيْلِ .
Opowiedział mi Ali ibn Hudżr, opowiedział nam Hassan – sędzia Kirmanu – od Sa’ida ibn Masruka, od Abu ad-Duhy, od Masruka, od Aiszy, która powiedziała:
„Wysłannik Allaha ﷺ zwykł odmawiać modlitwę Witr każdej nocy i jego Witr sięgał aż do końca nocy”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ odmawiał modlitwę Witr każdej nocy, czasem aż do jej końca.
Nieparzysta liczba jednostek modlitwy, którymi kończy się modlitwę nocną.
Ostatnia część nocy, przed nastaniem świtu.
Uczeni wnioskują z tego, że Witr zajmował stałe miejsce w praktyce Proroka ﷺ każdej nocy. Przekaz pokazuje również, że Witr można odmawiać zarówno wcześniej w nocy, jak i w jej ostatniej części. Kto obawia się, że nie obudzi się później, odmawia go przed snem; kto zwykle wstaje, może odłożyć go do końca nocy.
- Uczyń Witr stałym zakończeniem swojej modlitwy nocnej, nawet jeśli modlisz się tylko krótko.
- Jeśli nie masz pewności, czy później się obudzisz, odmów Witr przed snem.
- Jeśli zwykle wstajesz w ostatniej części nocy, odmów Witr właśnie wtedy.
Ten sahih przekaz z tego samego rozdziału uzupełnia opis tego, kiedy Prorok ﷺ odmawiał Witr.
Sahih Muslim · #1737 (Sahih)Ten sahih przekaz również zestawia relacje Aiszy dotyczące modlitwy nocnej i Witr.
Sahih al-Bukhari · #472 (Sahih)Ten sahih przekaz dotyczy pytań kierowanych do Proroka ﷺ o modlitwę i zapewnia szerszy kontekst modlitw dobrowolnych.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.